Pages

Wednesday, January 19, 2011

Urdu Section
14 Jan 2011, NewAgeIslam.Com
Indian Pluralism, A Model of Successful Co-Existence, Recent Challenges

IN this post-9/11 world characterised by a burgeoning clash of civilisations, multiculturalism and tolerance of religious diversity is under threat practically everywhere in the world. It has virtually ceased to exist in large parts of South Asia. In Pakistan, for instance, a near civil war in raging among religious, sectarian, ethnic and linguistic groups. Poor Pakistanis don’t even feel secure to go to mosques to pray. How does India then thrive in relative peace in the midst of this chaos, despite having the second largest population in the world, an astounding variety of religions, cultures, ethnicities and languages and dialects? [Indian constitution, for instance, recognises 22 languages and the country is home to at least 844 major dialects.] This question has staggered political scientists and sociologists around the world in recent times. …......

To understand this one has to go to the very roots of Indian way of life, our dharma, that is now known as Hindu religion but it was always a conglomeration of religions, philosophies, including atheism and agnosticism. Yes atheism was as much an integral part of Hindu dharma as was faith in one God or a multiplicity of gods or any particular deity which may have had a following in only one small locality. So one Hindu family could have had a couple of devout believers in one God or several gods or atheists or agnostics, all living together under the same roof, their beliefs causing no hindrance in their lives together. In different parts of India too there were different religions, different scriptures, and people from different parts used to travel carrying their beliefs with them and sharing them with one another.

So when beliefs like Islam or Christianity or Judaism came from foreign lands, they hardly faced any problem in being accepted. In any case the Hindu or more correctly the Indian considered the whole world as a family, a kutumb. One of the cardinal principles of Hindu philosophy was that there are many ways to the God and ultimately they all lead to the same divine truth. So while Islam’s encounter with some other religions was quite violent, Hinduism provided it with a fertile ground for growth. -- Sultan Shahin, Editor,New Age Islam, speaking at Geneva in a United Nations informal seminar on multicultural experiences on 10 June, 2010. [Translated in Urdu by New Age Islam Edit Desk]


Indian Pluralism, A Model of Successful Co-Existence, Recent Challenges

[Translate in Urdu by New Age Islam Edit Desk]

IN this post-9/11 world characterised by a burgeoning clash of civilisations, multiculturalism and tolerance of religious diversity is under threat practically everywhere in the world. It has virtually ceased to exist in large parts of South Asia. In Pakistan, for instance, a near civil war in raging among religious, sectarian, ethnic and linguistic groups. Poor Pakistanis don’t even feel secure to go to mosques to pray. How does India then thrive in relative peace in the midst of this chaos, despite having the second largest population in the world, an astounding variety of religions, cultures, ethnicities and languages and dialects? [Indian constitution, for instance, recognises 22 languages and the country is home to at least 844 major dialects.] This question has staggered political scientists and sociologists around the world in recent times. …......

To understand this one has to go to the very roots of Indian way of life, our dharma, that is now known as Hindu religion but it was always a conglomeration of religions, philosophies, including atheism and agnosticism. Yes atheism was as much an integral part of Hindu dharma as was faith in one God or a multiplicity of gods or any particular deity which may have had a following in only one small locality. So one Hindu family could have had a couple of devout believers in one God or several gods or atheists or agnostics, all living together under the same roof, their beliefs causing no hindrance in their lives together. In different parts of India too there were different religions, different scriptures, and people from different parts used to travel carrying their beliefs with them and sharing them with one another.

So when beliefs like Islam or Christianity or Judaism came from foreign lands, they hardly faced any problem in being accepted. In any case the Hindu or more correctly the Indian considered the whole world as a family, a kutumb. One of the cardinal principles of Hindu philosophy was that there are many ways to the God and ultimately they all lead to the same divine truth. So while Islam’s encounter with some other religions was quite violent, Hinduism provided it with a fertile ground for growth. -- Sultan Shahin, Editor, New Age Islam, speaking at Geneva in a United Nations informal seminar on multicultural experiences on 10 June, 2010.

Urdu translation by New Age Islam Edit Desk is being posted below.

For full text of the speech in English please click on the link below: http://www.newageislam.com/NewAgeIslamIslamAndPluralism_1.aspx?ArticleID=2978

URL: http://www.newageislam.com/NewAgeIslamIslamAndPluralism_1.aspx?ArticleID=3932





0 comments: